Trần Vũ theo AP, Nov 12, 2009
Cali Today News - Hai ngày sau khi có vụ chạm súng giữa tàu chiến hai bên, thứ năm 12/11, Nam Hàn loan báo là Bắc Hàn đã de dọa là “Nam Hàn sẽ phải trả giá nặng nề cho vụ này”.
Tờ báo của Bắc Hàn Rodong Sinmun đã đăng tải lời đe dọa này, trong lúc phái đoàn hai bên gặp nhau bàn thảo về cuộc gặp gỡ thượng đỉnh giữa các lãnh tụ hai miền đã thất bại.
Trong bài xã luận, báo này viết: “Những kẻ chủ chiến thích đùa với lửa nay chắc chắn sẽ trả một giá rất đắt”. An ninh trong vùng địa lý vốn chiếm tới 1/6 tổng sản lượng kinh tế toàn cầu đã bị quấy nhiễu do lần đầu tiên từ 7 năm qua, tàu chiến Nam-Bắc Hàn đã nã súng vào nhau.
Báo Rodong Sinmun tố cáo “vụ va chạm trên biển Hoàng Hải không phải là tai nạn, mà một một hành động gây hấn có tính toán trước do giới quân phiệt Nam Hàn muốn làm căng thẳng thêm bầu không khí trên bán đảo Triều Tiên”.
Nam Hàn thì tố cáo tàu của Bắc Hàn đã xâm nhập trái phép vào lãnh hải của họ. Địa điểm xảy ra vụ chạm súng cũng gần với hai lần trước hai bên đã đụng độ nhau trong vòng 10 năm qua.
Nữ Ngoại Trưởng Clinton thì cho là vụ nổ súng này không ảnh hưởng gì đến việc Hoa Kỳ gửi một đặc sứ đến Bình Nhưỡng nhằm thúc đẩy các cuộc thảo luận đa phương về bán đảo Triều Tiên.
Trần Vũ theo AP
