Pages

Tuesday, February 2, 2010

James S. Chanos và những dự đoán về hiện tình kinh tế Trung CỘNG

Theo báo New York Times hôm 8/1/2010, James S Chanos, năm nay 51 tuổi, một trong những người Mỹ đầu tư tại Trung cộng. Chanos sở hữu một tài khoản đồ sộ 6 tỷ Mỹ kim, và ông có thể sử dụng đầu tư bất cứ nơi nào trên đất nước Trung cộng. Do đó ông là người có cái nhìn thấu đáo vào tận những gốc khuất của nền kinh tế TC, những ưu cũng như khuyết điểm của nó. James S. Chanos tuần vừa rồi đưa ra lời báo động các nhà đầu tư thế giới phải hiểu rằng nền kinh tế TC hiện nay đang có những rủi ro to lớn có thể đưa đến một cuộc khủng hoảng kinh tế mới ngay cả sư sụp đổ của nền kinh tế của đất nước này.

Theo Chanos, trong hiện tại không ai chối cải được sức hút như khối nam châm khổng lồ của nền kinh tế TC vì các nhà đầu tư thế giới bị ‘mà mắt’ bởi những dữ kiện của thống kê về chỉ số Stock nội địa của TC.

Nguy cơ của nền kinh tế Trung cộng hiện nay được tạo nên do gói kích cầu $586 tỷ usd. Thoạt tiên gói kích cầu này có mục đích rõ ràng, ngoài mục đích củng cố và nâng cao xuất khẩu, nó còn dùng để kích thích tiêu dùng của người dân. Người dân TC có tiền vay từ ngân hàng với lãi xuất thắp, họ mua sắm, tậu nhà cửa, xây dựng doanh nghiệp mới. Bằng cách này thì thị trường tín dụng sẽ phục hồi nhanh, và thị trường địa ốc cũng sẽ vận hành tốt trở lại.

Chính phủ Trung công hy vọng nhờ thế họ chấn hưng nền kinh tế TC và đẩy mạnh tiến trình phục hưng kinh tế thế giới. Nhưng gói kích cầu của những năm 2008-09 quá lớn và các nguồn tiền này đựợc lùa vào Wall Street, thị trường địa ốc, tạo ra tình trạng cho vay và mua nhà với những điều kiện quá dễ dàng và nhiều quá vượt mức kiểm soát. Hơn nữa thấy thị trường địa ốc TC ăn nên làm ra, các nhà đầu tư thế giới lao vào bỏ ra số vốn rất lớn đầu cơ vào thị trường này. Do đó thị trường địa ốc và tín dụng của TC tăng nhanh, phình lớn, cổ phiếu ở Wall Street tăng mạnh, tạo ra tình trạng “bong bóng kinh tế”. Có lần xuất hiện trong chương trình CNBC, Chanos cảnh cáo:

“Hiện tượng bong bóng tín dụng là thấy rõ nhất tại thị trường tín dụng TC…Không đâu có bong bóng tín dụng phình đại như TC hôm nay” Bubbles are best identified by credit excesses, not evaluation excesses…And there’s no credit bigger than credit excess in China”

Thị trường tín dụng, và địa ốc đang phì đại một cách nguy hiểm vì cả hai thị trường này đang vận hành không đúng theo qui luật, tăng trưởng vượt kiểm soát. Hơn thế nữa, trong cuộc phỏng vấn với tờ báo Politico hồi tháng 11-2009, Chanos còn cảnh cáo là hiện tại TC sản xuất một khối lượng lớn các mặt hàng họ không thể bán ra được. Số hàng này đang tồn kho chờ ngày quá date. Jim Grant, người bạn lâu năm của Chanos, chủ biên tập san tài chánh Grant’s Interest Rate Observer, cũng cảnh cáo, nền kinh tế Trung cộng bị quấy nhiễu và phiền toái rất nhiều trong mấy chục năm qua bởi điều mà ông ta gọi là Quyền Lực Thứ Ba, và Thứ Tư họ lợi dụng gói kích cầu. Hiện nay tại các ngân hàng TC, mức độ bad loans đã là 20% và sau gói kích cầu có thể cao hơn thế nữa. Trong tương lai gần, xem chừng nền kinh tế tài chánh TQ có thể sẽ đi vào con đường mòn của nền kinh tế Hoa Kỳ đã kinh qua vào những năm 2007-2008: thị trường tín dụng phì đại và vỡ, thị trường địa ốc, Freddie Mac, Fannie Mae sụp đổ lôi theo nhiều ngân hàng lớn khác khiến chánh phủ Hoa Kỳ phải kịp thời ra tay chống đỡ.

Sở dĩ những việc tiên đoán của James S. Chanos về hiện tượng bong bóng hiện tại của nền kinh tế TC có sức thuyết phục đối với một số nhà kinh tế phương Tây và các nhà đầu tư thế giới là vì trong quá khứ Chanos đã tiên đoán đúng với nhiều bằng chứng xác thực về sự sụp đổ của tập đoàn Enron và sau đó là Tyco International, Boston Market restaurant chain, Home builders và nhiều ngân hàng lớn của thế giới…

Chanos cảnh cáo nhiều lần các nhà đầu tư hải ngoại trên thế giới khị bỏ tiền vào đầu tư ở TC, họ chỉ dựa vào, hầu như “tuân theo” những dữ kiện về chỉ số Stock nội địa của TC. Nhưng với Chanos, không bao giờ bị“mà mắt” vì những dữ kiện hời hợt dó, ông đầu tư theo phương hướng, chính sách của ông. Nghiên cứu đầu tư của ông tại TC bao giờ cũng tập trung vào sự tìm hiểu tường tận về khả năng xây dựng cơ sở hạ tầng, chuyên viên kỹ thuật, phối trí nhân lực, nhân công, giao thông vận tải, khả năng phát triển công nghệ sản xuất cement, than, sắt, thép và các nguồn quặng khoáng chất. Theo Chanos, khả năng phát triển công nghệ này và đào tạo nhân công ở Trung cộng còn rất yếu, thiếusángtạo. rong khi đó Jim Rodgers sáng lập viên của Quantum Fund với http://images.google.com/imgres?imgurl=http://wtpotus.files.wordpress.com/2009/12/g_soros.jpg&imgrefurl=http://wtpotus.wordpress.com/2009/12/16/lets-get-to-the-root-of-the-problem-its-all-relative/&usg=__H2HRgKC5OKo-IXmhrssjdn-b0tU=&h=338&w=450&sz=42&hl=en&start=4&um=1&itbs=1&tbnid=43F6KaaxUmNsiM:&tbnh=95&tbnw=127&prev=/images%3Fq%3DGeorge%2BSoros%26hl%3Den%26rls%3Dcom.microsoft:en-US%26rlz%3D1I7GPTB_enUS288%26sa%3DN%26um%3D1George Soros, đang sống tại Singapore, thì cho rằng những dự đoán của Chanos về hiện tượng bong bóng của nền kinh tế TC hôm nay cần phải xét lại vì Jim Rodgers cho rằng những dự đoán của Chanos thiếu cơ sở, và sự quan hệ của Chanos với nền kinh tế TC chưa đủ bề dày để cho phép Chanos đưa ra những dự đoán trên. Theo Jim Rodgers thì hiện tại thị trường tín dụng và địa ốc của TC chưa bao giờ có hiện tượng bong bóng. Nhiều đồng nghiệp và bạn bè của Chanos cũng công nhận là Chanos mới bắt đầu tìm hiểu đi sâu vào nền kinh tế TC trong một vài năm gần đây. Chanos hiện vẫn thường email tham khảo học hỏi ý kiến của những người sành về kinh tế TC. Chanos và nhóm bạn bè của ông cũng đang đối mặt với các nhà đầu tư tên tuổi trên thế giới: Warren Buffet, Will Beer L.. Ross Jr...họ không mấy tin tưởng vào lập luận của nhóm Chanos.

Trong lúc đó, có một nhóm chuyên gia kinh tế người Hoa công nhận hiện tượng bong bóng trên nền kinh tế của TC đang mỗi ngày một hiện rõ hơn. Xa hơn nữa, năm 2001 Gordon G. Chang, chuyên viên kinh tế tại Hoa Kỳ, đã từng tiên đoán về nền kinh tế TC sẽ đi vào khủng hoảng trầm trọng.

James S Chanos, một trong ba người con trai của một gia đình làm nghề giặt ủi tại Milwaukee . Chanos tốt nghiệp Yale như là một sinh viên PreMed.. Nhưng sau đó Chanos chuyển sang kinh tế lý do là Chanos có nhiều đam mê và khuynh hướng về nghiên cứu kinh tế. Chanos khởi đầu sư nghiệp gia nhập thị trường chứng khoán- phố Wall-Wall Street . Tại Wall Street ông học hỏi rất nhiều về điều hành Stock và sự quan hệ giữa đầu tư và Stock. Chính Wall Street là con đường đưa James S. Chanos đến sự thành công hôm nay.

Chính những năm làm việc tại đây ông đã đưa ra sự tiên đoán chính xác về sư sụp đổ của tập đoàn Enron và sau đó là Tyco International, Boston Market restaurant chain, Freddie Mac, Fannie Mae và nhiều financial disasters khác, nhất là những ngân hàng tầm cỡ của thế giới. Chanos sẽ có buổi thuyết trình với đề tài “Contrarian Investor Sees Economic Crash in China ” tại viện đại học Oxford - Anh quốc cuối tháng Jan này.

Chúng ta thử chờ xem và theo dõi kết quả của buổi thuyết trình này nhất là phản ứng của của Trung cộng, của thế giới và của viện Đại học Oxford đối với quan điểm của James S Chanos. Từ đó hy vọng chúng ta có cái nhìn chính xác hơn về những dự đoán của Chanos về nền kinh tế Trung cộng hôm nay./.

Đào Như

Bs Đào Trong Thể

10/Jan/2010

Trung Quốc xử một cựu quan chức cao cấp vì nhận hối lộ, che chở băng đảng tội phạm

Đức Tâm,RFI

Nạn tham nhũng của quan chức là mối quan tâm hàng đầu của dân Trung Quốc

Hôm nay, 02/02/2010, tòa án thành phố Trùng Khánh, phía tây nam Trung Quốc, mở phiên xét xử ông Văn Cường, 54 tuổi, nguyên giám đốc sở Tư pháp với tội danh tham nhũng, che chở băng đảng tội phạm.

Công luận Trung Quốc rất quan tâm theo dõi vì vụ án thể hiện mối quan hệ thân thiết giữa quyền lực, mafia, tình và tiền.

Cùng ra tòa hôm nay còn có vợ của bị cáo và ba cựu quan chức công an thành phố được báo chí Trung Quốc gọi là tay chân của Văn Cường.

Theo tư pháp Trung Quốc, trong thời gian từ 1996 đến 2009, ông Văn Cường đã lợi dụng chức quyền trong bộ máy tư pháp và công an để trục lợi cá nhân. Số tài sản mà các doanh nghiệp hoặc cá nhân hối lộ cho ông ta và vợ lên tới khoảng 15 triệu nhân dân tệ, tương đương 1,5 triệu euro.

Mặt khác, ông Văn Cường còn bị cáo buộc đã nhận khoảng 700 ngàn nhân dân tệ, tức khoảng 70 ngàn euro để che chở cho một nhóm mafia do một người thân bên vợ ông ta làm thủ lĩnh. Nhân vật này đã bị kết án 18 năm tù hồi tháng 11 vừa qua.

Cuối cùng, bị cáo không thể giải thích được nguồn gốc số tài sản của ông ta, bao gồm tiền và nhà cửa, lên tới 10 triệu nhân dân tệ.

Theo một báo trên mạng ở Trung Quốc thì trong phiên tòa, ông Văn Cường đã bác bỏ việc nhận hối lộ. Theo ông thì người ta chỉ tặng quà nhân dịp sinh nhật và không đòi hỏi gì ở ông ta.

Phiên tòa sẽ kéo dài trong 5 ngày. Theo báo chí Trung Quốc, ngày cuối của phiên tòa sẽ được xử kín vì liên quan đến một cáo buộc khác : Một nữ sinh viên tố cáo đã bị hãm hiếp và gia đình của nạn nhân không muốn có tranh luận công khai về việc này.

Theo AFP, từ nhiều tháng nay, công luận tại Trung Quốc rất chú ý theo dõi vụ án Văn Cường. Báo chí có nhiều bài viết. Một số báo trên mạng còn lập mục riêng về vụ án. Khoảng 70 cơ quan truyền thông được cấp phép theo dõi phiên tòa.

Từ nhiều năm qua, chính phủ Trung Quốc tuyên bố chống tham nhũng là ưu tiên số một và đây là vấn nạn đe dọa sự sống còn của đảng cộng sản Trung Quốc đang nắm quyền tại nước này. Theo giới phân tích, Bắc Kinh muốn dùng vụ án này để thuyết phục người dân về quyết tâm chống tham nhũng của chính quyền. Tuy nhiên, trên internet, người ta có thể đọc được nhiều lời bình luận cho rằng đằng sau Văn Cường, chắc chắn còn có nhiều quan chức cao cấp khác vẫn được che chở

Trung Quốc cảnh báo tổng thống Mỹ không nên tiếp đức Đạt Lai Lạt Ma

Đức Tâm,RFI

Bài đăng ngày 02/02/2010 Cập nhật lần cuối ngày 02/02/2010 16:34 TU

Hôm nay, 02/02/2010, trong một cuộc họp báo tại Bắc Kinh, ông Chu Duy Quần, phó trưởng ban Thường trực Ban Công tác Mặt trận thống nhất trung ương đảng cộng sản Trung Quốc, đã tuyên bố là Bắc Kinh cực lực chống lại cuộc gặp giữa tổng thống Mỹ Barack Obama và đức Đạt Lai Lạt Ma.

Đức Đạt Lai Lạt Ma sẽ tới Mỹ kể từ ngày 16 tháng 2.

Đại diện chính quyền Bắc Kinh đe dọa, nếu cuộc gặp diễn ra thì điều này sẽ làm phương hại nghiêm trọng quan hệ Trung-Mỹ, ảnh hưởng đến lòng tin và hợp tác song giữa hai nước.

Từ Bắc Kinh, thông tín viên Marc Lebeaupin tường trình.

" Các nhà lãnh đạo Trung Quốc chẳng còn biết dùng từ gì nữa để diễn đạt sự phẫn nộ của họ. Hồi tuần rồi, việc Mỹ khẳng định bán vũ khí cho Đài Loan đã làm chính quyền Bắc Kinh cảm thấy « bị tổn thương nặng nề ». Báo chí chính thức tại Trung Quốc cũng đã đồng loạt sử dụng những từ ngữ diễn đạt như trên.

Hôm nay, nhân một cuộc họp báo về cuộc gặp giữa các đại diện Tây Tạng và Trung Quốc, sự căng thẳng lại càng tăng cao. Trung Quốc đã lên tiếng cảnh báo tổng thống Mỹ về cuộc gặp gỡ với nhà lãnh đạo tinh thần Tây Tạng.

Bắc Kinh có vẻ quyết tâm ngăn cản cuộc tiếp xúc này. Một viên chức Trung Quốc giải thích, một cuộc gặp như thế sẽ chỉ làm tổn hại nghiêm trọng đến nền tảng chính trị trong quan hệ Trung – Mỹ.

Dù vậy, đức Đạt Lai Lạt Ma đang được chờ đón trong hai tuần nữa tại Washington và khó thể tưởng tượng được rằng ông Barack Obama, người vừa đoạt giải Nobel hòa bình, lại có thể đóng sập cánh cửa trước một giải Nobel hòa bình khác. Nhưng đối với Bắc Kinh, dù đó là vấn đề Đài Loan hay Tây Tạng đi nữa, thì đó luôn luôn là một cái cớ do Washington đưa ra nhằm can thiệp vào chuyện nội bộ của Trung Quốc mà thôi".

VN tham gia tập trận hải quân Ấn Độ

Việt Nam sẽ cử đại diện tham gia cuộc diễn tập hải quân quy mô lớn tại Ấn Độ, cùng 11 quốc gia châu Á-Thái Bình Dương khác.

Cuộc diễn tập có tên Milan-2010 kéo dài bốn ngày từ 04/02/2010, với các bài tập chống khủng bố tại các khu vực duyên hải và hải đảo.

Phó Tổng tham mưu trưởng Hải quân Ấn Độ, Đô đốc Sudharshan Shrikhande, được hãng thông tấn PTI của Ấn trích lời nói trong khuôn khổ cuộc diễn tập sẽ có thảo luận giữa các bên tham gia về đối phó các cuộc tấn công khủng bố.

Đây là cuộc tập trận Milan lần thứ bảy do hải quân Ấn Độ tổ chức định kỳ hai năm một lần từ 1995 tới nay.

Tám quốc gia điều tàu chiến tham gia, còn bốn quốc gia khác, trong có Việt Nam, chỉ cử đại diện quan sát và tham gia bài tập.

Trong các chủ đề hội thảo còn có việc đối phó tàu nước ngoài xâm phạm hải phận các nước. Ấn Độ, cũng như Việt Nam, đều đã gặp tình trạng này, nhất là tại các khu vực chồng lấn.

Các nước gửi tàu chiến tới tập trận là Australia, Bangladesh, Indonesia, Malaysia, Miến Điện, Singapore, Sri Lanka và Thái Lan. Hải quân Brunei, Philippines, Việt Nam và New Zealand chỉ tham gia diễn tập.

Đại diện 12 nước cũng có hội thảo về vai trò của hải quân trong hỗ trợ nhân đạo và cứu trợ thiên tai.

Nước chủ nhà Ấn Độ điều bốn hoặc năm tàu chiến tham gia tập trận, trong có các tàu lớn và tối tân nhất.

Australia điều tàu tuần tra HMAS Glenenelg tham gia, cho dù sẽ không có bắn đạn thật.

An ninh biển châu Á

Các cuộc diễn tập Milan được cho như nỗ lực tăng cường hợp tác hải quân của các nước châu Á-Thái Bình Dương nhằm duy trì an ninh tại các vùng biển nơi đây.

Việt Nam và Ấn Độ gần đây cũng đang thúc đẩy quan hệ hải quân. Lần gần nhất tàu chiến Ấn Độ cập cảng Việt Nam là hồi tháng 4/2009 với hai khu trục hạm INS Mumbai và INS Ranveer vào cảng Hải Phòng.

Ấn Độ cũng giúp Việt Nam một cách tích cực trong việc huấn luyện hải quân.

Trong khi đó, một cuộc diễn tập hải quân khổng lồ khác mang tên Rắn hổ mang Vàng (Cobra Gold) đã bắt đầu tại Thái Lan.

Cuộc tập trận huấn luyện ba tuần này có sự tham gia của hải quân Hoàng gia Thái Lan, Hoa Kỳ, Singapore, Nhật Bản, Indonesia và Hàn Quốc.

Nam Hàn tham gia lần đầu tiên.

Khoảng 11.500 lính thủy, trong có 6.000 hải quân Mỹ, tham gia cuộc diễn tập được cho là lớn nhất thế giới này.

Tổ chức hàng năm trong suốt 29 năm nay, các cuộc diễn tập Hổ mang Vàng được Mỹ ca ngợi là giúp "ổn định an ninh và hòa bình" tại châu Á.

Việt Nam từng cử quan sát viên tới tham dự

Hà Nội chặt đầu Phật

Scott Johnson - Nhà Quê lược dịch


Cuộc chiến bí mật của CSVN nhắm vào Phật tử hải ngoại


Hàng trăm sư sãi được huấn luyện nhằm đột nhập vào các ngôi chùa tại hải ngoai với mục đích triệt phá Giáo hội Phật giáo Thống nhất (GHPGTN).

Chính quyền Việt Nam đã tiến hành các cuộc bố ráp công khai và bí mật chống lại giới Phật tử trong nhiều chục năm qua. Năm 1981, CSVN chính thức cấm giáo GHPGTN – một tôn giáo có lịch sử tồn tại lâu nhất tại Việt Nam .

CSVN đã tấn công vào một giáo hội với 2000 năm tồn tại và thay vào đó một giáo hội Phật giáo do chính phủ kiểm soát.

Những người từ chối trung thành với tổ chức Phật giáo của nhà nước bị bỏ tù, tra tấn, thậm chí bị giết hại.

Lãnh đạo tinh thần hiện nay của GHPGTN, người từng được đề cử giải Nobel Hòa bình, Thượng tọa Thích Quảng Độ, đã và đang bị giam lỏng tại nhà trong suốt 26 năm qua.

Cuộc đấu tranh của HT Quảng Độ bắt đầu khi còn là một tu sinh trẻ khi được chứng kiến thầy của mình bị người cộng sản hành quyết.

Được xem như là những người đối kháng với ý thức hệ cộng sản, HT Thích Quảng Độ và các Phật tử của Hoà thượng trở thành mục tiêu đàn áp của Cộng sản Việt Nam trong nước – và bây giờ tại hải ngoại.

Chỉ vài ngày sau khi các tăng sĩ trụ trì tại một ngôi chùa ở miền Tây nước Úc lên án chính sách đàn áp tôn giáo của cộng sản Hà Nội, nhiều bức tượng Phật tại ngôi chùa này đã bị chém đầu. Sự việc xảy ra vào tháng 10 và tháng 11 năm 2009..

Sự xúc phạm xảy ra sau khi vị sư trụ trì của ngôi chùa – đồng thời là đại diện của GHPGTN tại Úc – tham dự một cuộc họp tại Los Angeles, tại phiên họp này các vị lãnh đạo của GHPGTN bày tỏ quyết tâm chống tại kế hoạch đánh phá của cộng sản Hà Nội.

Hành động xúc phạm đến tượng Phật lần thứ hai xảy ra sau khi tăng sĩ lãnh đạo bảo trợ một phái đoàn của GHPGTN tại hải ngoại gặp gỡ với chính phủ Úc tại Quốc hội ở Canberra . Cuộc họp được tổ chức nhằm thông báo với chính phủ Úc về chính sách đàn áp tôn giáo của cộng sản Hà Nội, chuẩn bị cho cuộc đối thoại về nhân quyền giữa hai chính phủ Úc-Việt được tổ chức vào tháng 12.

Việc chém đầu các tượng Phật được xem như là một lời cảnh cáo đối với giới Phật tử tại Úc. Về phía nhà cầm quyền Hà Nội, các hệ quả từ việc lên án các vi phạm nhân quyền của các Phật tử mang tính địa chính trị, bởi lẽ chế độ độc tài Hà Nội đang phải chịu nhiều áp lực ngày càng gia tăng từ cộng đồng thế giới về việc chấm dứt đàn áp tôn giáo.

Tại Hoa Kỳ, vào năm 2004 lần đầu tiên bộ Ngoại giao đưa Việt Nam vào danh sáchcác “quốc gia cần quan tâm đặc biệt”, danh sách chính thức bao gồm các quốc gia có các vi phạm nghiêm trọng về đàn áp tôn giáo. Bị liệt vào danh sách này thường kèm theo các trừng phạt về kinh tế, vì thế chính quyền Hà Nội quyết tâm dập tắt các tiếng nói chỉ trích.

Tuy nhiên Hoa Thịnh Đốn và Hà Nội đi đến một một thỏa thuận về cải tổ vào năm 2006, theo đó Việt Nam sẽ được rút ra khỏi danh sách quốc gia cần quan tâm đặc biệt.

Việt Nam sau đó được rút khỏi danh sách quốc gia cần quan tâm đặc biệt, tuy nhiên, các hứa hẹn cải tổ đã không bao giờ được thực thi.

Thực ra, Việt Nam đã gia tăng các cuộc đàn áp, động thái này đã bị Tổ chức Quốc tế Nhân quyền cáo buộc là một trong những “cuộc đàn áp tồi tệ nhất nhắm vào các người đối kháng ôn hòa trong 20 năm qua.”

Kể từ thời điểm đó, các lời kêu gọi đưa Việt Nam trở lại danh sách các quốc gia cần quan tâm đặc biệt, điển hình từ Ủy ban về Tự do Quốc tế của Hoa Kỳ, đã không gây được sự chú ý.

Hiện nay, chính quyền Hà Nội đã và đang chuyển đổi các lực lượng an ninh bằng cách áp dụng các phương pháp bí mật trong việc đàn áp tôn giáo.

Các phương thức bí mật này bao gồm việc mở rộng cái gọi là chùa “hợp pháp” đồng thời đàn áp các chùa “bất hợp pháp” vốn từ chối tuân phục sự kiểm soát của đảng cộng sản. Các tôn giáo và giáo phái tại Việt Nam – Phật tử, tín đồ Tin lành dân tộc ít người, Thiên chúa giáo, Hòa hảo, Cao đài, và các người đối kháng, hoạt động dân chủ, nhà báo, và bloggers – tất cả đều phải đối phó với các phương cách đàn áp như nhau.

Chủ ý của Hà Nội là dùng chính sách “chia để trị” kể cả việc len lỏi vào các tổ chức đối kháng tại hải ngoại.


Các chỉ thị bí mật của Hà Nội

Điều khó có thể tin là các bằng chứng về chính sách đàn áp của Hà Nội được ghi rõ trong các chính sách ghi trên văn bản. Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế có trụ sở tại Paris đã tìm được các sắc lệnh, chỉ thị bí mật phác họa chủ ý của Hà Nội trong việc tấn công những người đối kháng tại hải ngoại.

Phát ngôn viên thuộc Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế, ông Võ Văn Ái đã điều trần trước Quốc hội Hoa Kỳ về tính xác thực của sắc lệnh trên. Phát biểu trước Ủy ban Đối ngoại của Hạ viện vào ngày 20 tháng 6 năm 2005, ông Ái trích dẫn các sắc lệnh của Hà Nội ra lệnh cho các lực lượng an ninh của Việt Nam “xóa bỏ tận gốc rể Phật giáo Ấn quang.”

Hà Nội thường gọi GHPGTN là Giáo hội Phật giáo Ấn quang và các văn bản bí mật do Học viện Khoa học Công an có trụ sở tại Hà Nội soạn thảo được gọi là “Các tôn giáo và cuộc đấu tranh chống lại các hoạt động lợi dụng tôn giáo – tài liệu dành cho học tập và lưu hành nội bộ trong các lực lượng an ninh nhân dân.”

Penelope Faulkner (Ỷ Lan) Phó Giám Đốc tạp chí Quê Mẹ, Phòng thông tin Phật Giáo Quốc tế ( Paris )
Nguồn: DCVONline tổng hợp


Penelope Faulkner, một người hoạt động thâm niên với Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế, tường thuật rằng sắc lệnh bí mật chỉ thị các đảng viên và nhân viên an ninh từ trung ương đến cấp cơ sở “chống đối, đàn áp, cô lập, và chia rẽ” giới lãnh đạo của Phật giáo Thống nhất. Bà Faulkner xác quyết rằng, “các sắc lệnh này chỉ thị việc huấn luyện các nhân viên đặc biệt nhằm len lỏi vào GHPGTN, không những chỉ thu thập tin tức tình báo và tường trình các hoạt động của GHPGTN, mà còn nhằm gây chia rẽ và bất đồng trong hàng ngũ các cấp, để làm suy yếu GHPGTN ngay từ bên trong.”

Theo bà Faulkner, các “nhân viên đặc biệt” này đã và đang mở rộng các hoạt động đánh phá ra hải ngoại - Úc châu được lựa chọn làm nơi thử nghiệm trong chiến lược này.


Úc châu – Thử nghiệm mẫu

Bà Faulkner nhấn mạnh rằng Hà Nội đã và đang các tổ chức “măt trận” nhằm làm suy yếu các tổ chức tôn giáo tại hải ngoại và những người vận động dân chủ, đồng thời đã gởi hàng trăm nhà tu “quốc doanh” đến Úc và Hoa Kỳ.

Một tổ chức quốc doanh hiện đang tấn công GHPGTN được thành lập tại một hội nghị ở Sydney , Úc vào ngày 1 tháng 1 năm 2009. “Mặt trận” này tên là “Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất Liên lục địa.”

Bà Faulkner nói rằng âm mưu của các tổ chức bình phong (mặt trận) này “không nhằm cổ vũ chủ nghĩa cộng sản một cách lộ liễu, nhưng nhắn gởi với các Phật tử rằng họ không nên dính líu đến chính trị mà chỉ nên tụng niệm và gởi tiền về Việt Nam, và không can dự vào phong trào đấu tranh cho tự do tôn giáo và nhân quyền.”

Bà Faulkner tin rằng Hà Nội đang tiến hành các hoạt động hù dọa Phật tử hại ngoại và bà Faulkner trích dẫn từ sắc lệnh bí mật chỉ thị cho giới thẩm quyền Việt Nam “có động thái phủ đầu để ngăn chặn các chính phủ Tây phương tiến hành các điều tra về nhân quyền” tại Việt Nam.

Sắc lệnh chỉ rõ rằng, “Đề nghị Bộ chính trị Đảng Cộng sản Việt Nam phối hợp các hoạt động giữa các bộ Thông tin và Tuyên truyền, bộ Nội vụ, bộ Ngoại giao, ban Tôn giáo trung ương và các ‘Việt kiều hải ngoại’ cùng làm việc nhằm thực hiện chính sách này.”

Một thành viên của “Phật giáo Liên lục địa”, một tu sĩ tại Sydney, bị bắt gặp nói chuyện với cả chục sĩ quan an ninh cấp cao CSVN vào ngày 26 tháng 11 năm 2009 tại Quốc hội Úc ở Canberra. Cùng ngày, phái đoàn của GHPGTN hải ngoại có cuộc gặp gỡ với chính phủ Úc.

Vài ngày sau đó, ngôi chùa thuộc GHPGTN tại miền Tây Úc bị xúc phạm.

Bà Faulkner, một thành viên trong phái đoàn của GHPGTN, nhìn nhận rằng các sĩ quan an ninh CSVN có lẽ chỉ tham dự cuộc họp tại Quốc hội Úc với mục đích ngoại giao nào đó, và bà cũNg không nghi ngờ gì việc các sĩ quan này đã báo cáo với cấp trên của họ ở Hà Nội về việc nhìn thấy phái đoàn GHPGTN tại Quốc hội Úc.

Bà Faulkner cũng khẳng định rằng việc xúc phạm ngôi chùa tại Tây Úc không phải là một ngẫu nhiên.

TT Phước Nhơn ôm đầu tượng phật bị xúc phạm tại sân chùa ở Marangaroo, Tây Úc (January 2009)
Nguồn: Scott Johnson


Vào tháng 1 năm 2010 người viết đã đến thăm ngôi chùa này tại Perth, Tây Úc, và có cuộc nói chuyện với vị sư trụ trì, Thượng tọa Thích Phước Nhơn. TT Phước Nhơn ôm trên tay thủ cấp của một trong hai pho tượng Phật bị chém đầu và nói rằng Hà Nội đã từ lâu muốn loại bỏ GHPGTN.

TT Phước Nhơn cũng nói rằng Thượng toạ có nhận một bức thư nặc danh bằng vàng mã vào năm 2009. Đồ mã là một loại giấy dùng cho ma chay theo phong tục cổ xưa, vị sư trụ trì nói rằng chỉ có một lời giải thích duy nhất về lá thư này, “đe dọa ám sát.”

Các Phật tử thuộc ngôi chùa của TT Phước Nhơn đã nhận nhiều cuộc điện thoại đe dọa, cũng theo lời của Thượng tọa.

TT Phước Nhơn bảo rằng, “các bức tượng sẽ được tu sửa.”


© DCVOnline

Bạo động nổ ra ở nhiều nơi tại Bắc Triều Tiên do người dân bị đói sau chính sách đổi tiền

Trọng Nghĩa

Bài đăng ngày 02/02/2010 Cập nhật lần cuối ngày 02/02/2010 15:44 TU

Tiền won Bắc Triều Tiên
(Ảnh : Reuters)

Theo hãng tin Pháp AFP, nhật báo trên mạng Daily NK ở Hàn Quốc hôm nay (02/02/2010) tiết lộ rằng nhiều người dân Bắc Triều Tiên phẫn nộ đã vùng lên tấn công vào lực lượng an ninh. Họ tức giận vì bị lâm vào hoàn cảnh thiếu đói sau khi chính quyền Bình Nhưỡng quyết định đổi tiền hồi tháng 11/2009 và tìm cách dẹp bỏ thị trường tự do đang manh nha.


Một nguồn tin từ tỉnh Bắc Hamkyung ở Bắc Triều Tiên đã xác định với nhật báo Hàn Quốc là các chủ trương kể trên đã làm cho tình trạng thiếu thốn lương thực và nhu yếu phẩm thêm nặng nề. Nhiều người buôn bán và cư dân đã bị trắng tay sau vụ đổi tiền. Nỗi tuyệt vọng đã thúc đẩy họ nổi dậy tấn công vào nhân viên an ninh vì nghĩ rằng ''đằng nào cũng chết''.
Nhật báo Daily NK nêu lên một thí dụ điền hình về tình trạng bạo động gia tăng ở Bắc Triều Tiên. Ngày hôm qua (01/02), một nhóm người đã tấn công vào một toán công an đang đi tuần tại các khu chợ ở thành phố Pyongsung, thuộc tình Nam Pyongan. Tuy nhiên tờ báo không cho biết rõ về số thương vong trong vụ này.
Trích dẫn một số người từ Bắc Triều Tiên đào thoát được qua Hàn Quốc, tờ báo cho biết thêm là một vụ xung đột khác cũng vừa mới xẩy ra tại thành phố Hyesan ở tỉnh Yanggang, khi cư dân địa phương kháng cự lại lực lượng công an đến đàn áp họ. Một người bực tức đã tước súng của một nhân viên an ninh và bắn loạn xạ, làm cho một công an bị thương nặng.
Xin nhắc lại là ngày 30/11/2009, Bình Nhưỡng đã ban hành chính sách đổi tiền, với 100 đồng won cũ đổi được một won mới. Tuy nhiên, vì chính quyền hạn chế lượng tiền tối đa đổi được, nhiều người dân đã mất trắng số tiền dành dụm được. Các nguồn tin báo chí Hàn Quốc trong thời gian qua liên tiếp ghi nhận tình trạng hỗn loạn tại Bắc Triều Tiên sau vụ đổi tiến, đăc biệt trong tình cảnh dân chúng nước này vẫn chịu ảnh hưởng của nạn đói.
Nhật báo Joong Ang Daily hôm nay đã xác nhận phần nào các thông tin kể trên. Tờ báo trích lời ông Won Sei Hoon, giám đốc cơ quan tình báo Hàn Quốc xác nhận là vụ đổi tiền đã gây ra bạo động tại Bắc Triều Tiên. Phát biểu trong một phiên họp kín với các nghị sĩ Hàn Quốc, ông Won còn cho biết thêm là có dấu hiệu cho thấy là chính quyền Bình Nhưỡng đã làm chủ được tình hinh.

Monday, February 1, 2010

Lãnh đạo tàn ác Bắc Triều Tiên Kim Jong Il bị kiện về tội ác chống nhân loại

Lãnh tụ Bắc Triều Tiên Kim Jong Il.

Theo AsiaNews, một số cựu tù nhân cải tạo Bắc Triều Tiên nộp đơn kiện lãnh đạo Kim Jong Il tội diệt chủng và tội ác chống nhân loại. Hồ sơ đã được chuyển đến Tòa án Quốc tế La Haye, Hà Lan. Trong đơn, họ tố cáo các hành vi « bạo ngược » của chế độ. Tù nhân không biết phạm tội gì, không biết ở tù bao lâu. Những người vượt ngục bị xử bắn.

Với sự trợ giúp của Liên minh Công dân vì Nhân quyền cho tù nhân và người tỵ nạn Bắc Triều Tiên, một tổ chức phi chính phủ tại Seoul, ba cựu tù nhân lao cải đào thoát từ miền Bắc đã nộp đơn kiện lãnh đạo Kim Jong Il về tội diệt chủng và tội ác chống nhân loại.

Hồ sơ tố cáo chế độ cộng sản Bình Nhưỡng đã được nộp tại Tòa án quốc tế La Haye, Hà Lan, hồi tháng 12 vừa qua.

Các trại tù tại Bắc Triều Tiên được đặt tên là trại cải tạo lao động nằm trong những vùng đồi núi hiểm trở. Tù nhân bị đối xử rất khắc nghiệt như những « quần đảo ngục tù, Gulag, của Liên Xô cũ.

Một trong ba người đứng đơn kiện có bà Kim Young-Soon, vượt thoát sang Hàn Quốc năm 2003, sau 9 năm bị giam giữ trong trại tù Yodeok mà tên gọi chính thức là « trại cải tạo số 5 ». Bà nói, "cái tội" của bà là "người quen của bà Song Hye-Lim", vợ thứ hai của lãnh đạo Kim Jong-Il. Để bảo vệ bí mật lãnh đạo có hai vợ, chính quyền bắt nhốt người bạn gái để bịt miệng. Đa số tù nhân trong trại Yodeok, nơi giam giữ khoảng 30 000 người mà họ không rõ tại sao mình ở tù và chừng nào ra.

Người may mắn được thả phải ký giấy cam kết giữ im lặng tuyệt đối không được tiết lộ. Nếu bất tuân thì sẽ bị bắt lại ngay. Còn người dân nào đề cập đến sự hiện hữu của các trại cải tạo thì sẽ bị kết án là "phản động" và đi tù.

Trong khi đó ở biển Hoàng Hải, Bình Nhưỡng vừa ra thêm lệnh mới cấm giao thông trên 5 khu vực.

Hãng thông tấn Yonhap của Hàn Quốc cho biết, lệnh cấm của Bắc Triều Tiên có hiệu lực từ 7 giờ chiều hôm nay đến 8 giờ sáng thứ ba ngày mai.

Tuần trước, Bình Nhưỡng tuyên bố cấm tàu thuyền tại 2 vùng biển gần nơi hai bên tranh chấp lãnh hải và sẽ có hiệu lực trong vòng hai tháng.